1-0 姊妹們！See you guys in our course!

Y: 歡迎收聽「姊妹淘尬英文」，我是 YJ。

L: 我是 Letitia。不知道大家學了英文那麼多年，會不會覺得為什麼考試啊、寫 e-mail 啊好像都還可以，但在生活中要用到的時候就會...「痾痾痾 什麼都說不出來」。

Y: 就是沒辦法用英文自然地表達想法，或是聽懂那種很口語的說法，對吧？

L: 對啊，很多時候越簡單日常的情境，反而越不知道該怎麼回應。

Y: 真的～ 在我們教學和經營頻道的這段期間以來，我們在和粉絲或學員的互動中都有了解到大家在生活裡真正需要的英文究竟是哪些。

L: 沒錯！所以這堂課程「姊妹淘尬英文」就會很適合要學實用和道地英文的你！

隆重介紹我們的課程！

Y: 是的！這一門課分成 5 個章節，總共 30 集。那這 30 集主要涵蓋了 3 個面向 —— 分別是生活、工作和戀愛。這堂課程的名稱叫做「姊妹淘尬英文」，顧名思義就是除了我和 Letitia 兩個是姊妹淘以外，也會讓你在螢幕的另一端感覺就像是在和姊妹們邊學習英文、邊聊天。

L: Exavtly! 那我們這堂課程就是主打「道地英文」，讓你在生活中，工作上和戀愛裡都可以更有自信和更自在地用英文溝通。那在「生活英文」方面，我們會從兩個方向來教大家實用的英文。

Y: 沒錯！首先，就是「和朋友相處的情境」例如，怎麼用英文鼓勵對方，或是吐槽、諷刺、甚至到怎麼委婉告訴朋友他們的缺點或提醒對方。另一個切入點就是「個人成長」的部分，我們會聊到「自愛」也會聊到「自我審視」。除了學英文，也希望可以分享我和 Letitia 對這方面的想法。

L: That’s what we do! 那接下來在「工作面向」的內容，我們會教大家一些社交英文，比方說「如何開啟話題」、「如何拒絕邀請」或是「台灣上班族常亂用的 NG 英文」等等。在職場上擁有外語能力是多吃香，我相信大家一定都很清楚。所以這方面我們是絕對不會漏掉的，罩好罩滿呀各位！

Y: Yeahhh~ 那在職場上就是各種有禮貌的客套話，地雷超級多。所以大家千萬不要錯過這些教學點咯！再來講一次我們課程的 slogan 好了：「生活、工作、戀愛一把罩！」

L: 哈哈哈哈 你現在是在置入自己的課程嗎？

Y: 對啊，完全沒有想要掩飾喔！哈哈哈 那生活和工作都介紹過了，就來到也許很多人都會期待的「戀愛」面向咯！不管你是母胎單身、戀愛高手還是戀愛白痴，我們準備的課程內容很適合你喔！

L: 沒錯。那不挑人的戀愛教學會是以循序漸進的方式，從曖昧 - 約會 - 交往 - 放閃 - 吵架 -分手 - 復合，一次把所有都給你！

Y: YAS! 那以上就是這堂「姊妹淘尬英文」的簡介啦！還有額外一個亮點就是除了偏硬的教學部分，我們還有適當加入了一些軟性的內容。所謂軟性內容，就像是「生活面向」裡，我們會在學習英文的同時，也來聊聊例如「認識負面情緒」或是「你喜歡自己嗎？」這一類的軟性內容。

L: That’s right. 我們在 IG 上經營的英文學習帳號也是蠻常會分享這樣的內容。從一開始就一直秉持著這個理念到現在。

Y: 我們每次都在講的就是：It’s more than learning English.

L: 真的！我們的目的就是希望讓英文學習不那麼地枯燥，而讓大家開始喜歡上英文就是第一步。

Y: 還有喔，我們這樣課程每一集都是獨立的，大家不一定要從第一章第一集開始上課喔！期待大家可以在上完每一集後，額外帶走好的想法、好的心情！

L: Alright then. See you guys in our course!

Y: See ya!